Cox takes a back seat as shoppers favour modern apples