Retailers demand growth strategy as double-dip bites