Shoppers ‘need more info to choose sustainable fish’