Chobani to change packaging while 'Greek yoghurt' battle is pending