Never have household goods been so much in demand as the Brits become a nation of cleaners. Johanna Thomson reports