Purple Sauce is inspired by recipes for blackberry ketchup that date back 400 years, and which Scandinavians would use with game, poultry and pork