On social media, brands and retailers are always one false move away from a code red