The British consumer has rarely had it so bad. Inflation is stubbornly above target, household bills are soaring…