It’s tough to spot even for businesses with strong checks and balances. How can food and drink tackle the issue?