Funding for England’s regional food and drink groups is unravelling – the fate of these champs of all things local is in doubt. So what price will the government put on provenance, asks Sue Scott