More than 170 signatories have committed to voluntary pledges under the Responsibility Deal, but what practical results can be expected, asks Hannah Stodell