The Easter market has bounced back but shell eggs are struggling. Will sizing them up as luxury adult treats make the difference?