It is a clear signal of intent from Aldi, for the second time in a week, that it will press on with store openings at pace as rival Lidl slows