‘Aldi’s Next Big Thing’ will once again be hosted by Anita Rani and former greengrocer Chris Bavin, while Aldi UK buying MD Julie Ashfield will choose winners