Taking a DTC meal kit brand into stores has been a ‘long, tough journey’. But SimplyCook’s retail MD has come out the other side smiling