The sweets – which have not yet launched into Aldi – were discovered in the warehouse of one of Candy Kittens’ contract packers