As the checkout charity box falls into decline, Pennies is using a digital version to change the way shoppers give