The UK government’s Retail Crime Action Plan alone won’t eradicate the epidemic of aggressive behaviour against staff says Kara Ng, presidential fellow in organisational psychology, Alliance Manchester Business School