Beverage prices across the big four supermarkets fell in June, marking the first month-on-month price drop this year.