After a tough year, cooking oils are back in volume growth. But amid price and promo wars, with an unstable global economy, the waters are far from smooth, says Chloe Ryan