One of the biggest challenges facing soft drinks producers in the US is the looming spectre of a tax on sugary drinks in some states and cities.