Results posted this month at Companies House by Huntapac Produce and Puffin Produce cited weather issues as key challenges to profitability