Pip & Nut has been growing strongly during the coronavirus pandemic, closing its best quarter ever due to a “huge surge” in sales in March