Despite the downturn, festivals - and their sponsorships - remain big business. Noli Dinkovski looks at how brands are making sponsorship work for them