Private equity firm Bain Capital, the owner of Gail’s, is understood to be searching for new investors for the bakery chain as it continues to expand across the UK.