Trade credit insurance acts a vital lifeline to suppliers in stormy economic seas. So why, after throwing it to suppliers this April, is the government thinking of removing it - plunging them back into deep water? James Ball reports