The variety discounter, classed as an essential retailer, is said to have built up months of arrears on some branches