The acquisition was part of British Honey’s “ambitious” growth plans, which will see the two companies ranges joined into one portfolio