The award-winning Cheshire farm shop has come a long way in seven years, and there’s further growth on the cards