The rollout of the government support is due to start from Monday and follows widespread shortages of lateral flow test kits across the UK