New due diligence legislation will require businesses trading in or with the EU to prove their supply chains are deforestation-free