A number of food-to-go establishments including Costa, Pret a Manger, Crussh and Leon have already pledged to remove plastic straws