‘Good customer service is about showing shoppers the store in the best way possible, almost like you’re having guests visiting your house’