The IPCC’s report illustrates the effect climate change has had on food production – and gives an idea of how much worse it’s going to get