After struggling to deal with input cost inflation, businesses across food and drink now face expect to face interest rates rising to more than 5%