After a hot and bountiful summer in the UK and abroad, commodity costs are tumbling and food retail inflation looks set to follow suit.