With fuel and commodity costs still going up, wholsalers are feeling the heat. Can diversification keep heads off the block?