Challenges abound for Britain’s booze brands, but green shoots are appearing – from Gen Z’s increasing take-up to the runaway success of fruit beers and ready-to-drink cans