Marmite could soon have a saucy alternative to its famous (and of course inaccurate) ‘you either love it or hate it’ slogan