For many, the EU referendum result is still sinking in – with the only thing seemingly certain being uncertainty itself