Bread’s volume decline has slowed but at the expense of value as prices have slumped. So can dough still be made?