Meat is hoping to hold on to the ‘halo effect’ of lockdown by addressing its image problem. But logistics may be a bigger issue