Sustainability will top the agenda at Anuga 2017 as a growing number of companies convert it from buzzword to hard graft