Natural sugars are exempt under the sugar levy, leading manufacturers to turn to honey and fruit to sweeten their drinks. Here are some of our favourites already on the market