2 Sisters owner Boparan remained £23.1m in the red last year despite a double-digit rise in sales as soaring cost inflation hit the poultry giant’s bottom line