Sainsbury’s was the latest grocer to see its share price fall after one-off costs drove it to an annual loss