Six complaints claimed a promotion offering a six-bottle case for £20 had broken advertising rules because stores ran out