The premium low-abv alcoholic tea brand will use the funds to launch in the US later this year and improve sales in its current markets