Deliveroo may have been London’s largest IPO in almost a decade, but the float also proved to be one of the market’s least well received.