Social distancing in the entertainment industry means film and TV fans should buckle up for a glut of dramas set in space